Scoute

«Не горюй!»: где снимали фильм Данелии — Кутаиси, Имеретия

Меня зовут Бенжамен Глонти. Я доктор — молодой, только что из Петербурга, где выучился на медицину, и вот вернулся домой, в имеретинский Кутаиси конца позапрошлого века. Казалось бы: лечи людей, отдавай долги за учёбу, женись, живи солидно. Но я не спешу. В моём городе спешат только на поезд, да и то не всегда. Здесь сначала накрывают стол, а уж потом решают, стоило ли из-за чего-то расстраиваться.

Старый имеретинский дворик — атмосфера фильма «Не горюй!»
Старый имеретинский дворик — атмосфера фильма «Не горюй!»

Где снимали «Не горюй!» — отвечаю сразу

Вы, должно быть, за этим и пришли, так что истории оставлю на потом, а сначала отвечу.

Снимали меня в Кутаиси — родном городе Данелии, в имеретинской Западной Грузии. В кадре: храм Баграти на холме над рекой, огромные камни Риони у воды, улочки старого квартала Сапичхиа и городское кладбище, то самое, где у нас так славно поминают. И ещё одно место, уже не в Кутаиси: в кахетинском Сигнахи мне поставили памятник — стою при цилиндре.

Фильм — 1969 года, режиссёр Георгий Данелия, а доктора Бенжамена, то есть меня, играет Вахтанг Кикабидзе.

А если вы спросили не из любопытства, а потому что собираетесь приехать, — вот мои два дня по Кутаиси: те же места по порядку, с ценами и честным таймингом.

Доктор, который не торопился лечить

Меня придумал не грузин, а француз: режиссёр Данелия взял старый роман Клода Тилье «Мой дядя Бенжамен» и перенёс всю эту историю из наполеоновской Франции в мою Имеретию — и, честное слово, она прижилась тут, как лоза на солнечном склоне. Я вернулся из столицы дипломированным врачом, а вместо того чтобы разбогатеть на болезнях земляков, пью вино с друзьями — адвокатом Додо да писарем Лукой, — влюбляюсь, дурачусь, произношу тосты длиннее иных диссертаций. Соседи качают головой: непутёвый. А я так думаю: жизнь коротка, и лечить её надо не только порошками. Иногда лучшее лекарство — застолье, где тебя любят просто за то, что ты есть.

Похороны, которые стали праздником

Самое главное в моей истории — про то, как мы здесь относимся к смерти. У нас похороны начинаются со слёз, а заканчиваются песней. Потому что горевать по человеку — значит помнить, каким он был живым, а живым он был весёлым, так чего же над ним рыдать? Отсюда и название: «Не горюй!». Это не бездушие. Это высшая грузинская мудрость: смерть неизбежна, значит, тем дороже каждый прожитый день, каждый поднятый бокал, каждый друг за столом. Данелия снял грустную, в сущности, историю так, что из зала выходишь не с тяжестью, а с желанием немедленно позвонить всем, кого любишь, и сказать глупость.

Кто меня придумал

Компания собралась золотая. Режиссёр — Георгий Данелия, тбилисец, лучше всех умевший смешивать смех и печаль в одном кадре. Сценарий писал Резо Габриадзе — тот самый волшебник, что потом построит в Тбилиси свой кукольный театр с падающей башней. Музыку сочинил Гия Канчели, снимал оператор Вадим Юсов (тот, что работал с Тарковским). А играли — Вахтанг Кикабидзе (это я), Софико Чиаурели, Серго Закариадзе, из русских — Сергей Филиппов и Евгений Леонов. С Кикабидзе и Данелией мы потом встретимся снова — через восемь лет, в «Мимино». Так что если любите ту, миминовскую, дружбу и печаль вперемешку с хохотом — начинать надо отсюда, с меня.

Где меня искать в Кутаиси

Снимали всё это в моём родном Кутаиси, и город до сих пор себя узнаёт. Над рекой стоит храм Баграти, у воды лежат огромные камни Риони, петляют улочки старого квартала Сапичхиа, есть и то самое кладбище, где у нас так славно поминают. Пройдите по этим местам не спеша — Кутаиси не любит спешки — и вы поймёте, откуда взялась вся эта тёплая, чуть хмельная интонация. А если поедете в винную Кахетию, загляните в Сигнахи: там мне, доктору-бессребренику Бенжамену, поставили памятник. Стою себе, при цилиндре, и, кажется, всё ещё уговариваю прохожих: не горюйте. Правда, не стоит. Лучше накройте стол.

🎙 Голос Scoute

Это был голос доктора Бенжамена — о Грузии из фильма «Не горюй!».

Фильм. «Не горюй!» — реж. Георгий Данелия, 1969, вольная экранизация романа француза Клода Тилье «Мой дядя Бенжамен», перенесённая в Грузию конца XIX века. Сценарий — Резо Габриадзе, музыка — Гия Канчели, оператор — Вадим Юсов. В ролях Вахтанг Кикабидзе (доктор Бенжамен Глонти), Софико Чиаурели, Серго Закариадзе, Сергей Филиппов, Евгений Леонов.

Связка с «Мимино». Та же связка — Данелия и Кикабидзе — за восемь лет до «Мимино». Если собираете «грузинского Данелию», эти два фильма идут вместе.

Где снимали. Родной город Данелии Кутаиси: храм Баграти, камни Риони, улочки квартала Сапичхиа, старое кладбище. А памятник самому доктору Бенжамену — бессребренику при цилиндре — стоит в кахетинском Сигнахи.

Практика

Адрес
Кутаиси, Имеретия (Западная Грузия). Старый город, набережная Риони, центральные кварталы.
Как добраться
Из Тбилиси до Кутаиси — около 230 км, 3–3,5 часа на машине; ходят маршрутки и поезд. Рядом международный аэропорт Кутаиси (лоукосты). По городу — пешком и на такси.
Когда лучше
Весна и осень — мягкий свет, меньше жары. Удобно совместить с днём по Имеретии: Гелати, каньоны Окаце и Мартвили.

Вопросы и ответы

Где снимали фильм «Не горюй!»?▼

В Кутаиси, родном городе Данелии: в кадре храм Баграти, камни реки Риони, улочки старого квартала Сапичхиа и городское кладбище. А памятник главному герою — доктору Бенжамену — установлен в кахетинском Сигнахи.

Кто снял «Не горюй!»?▼

Георгий Данелия (1969), по роману француза Клода Тилье «Мой дядя Бенжамен», перенесённому в Грузию. Сценарий написал Резо Габриадзе, музыку — Гия Канчели. В главной роли — Вахтанг Кикабидзе.

Как добраться до Кутаиси?▼

Из Тбилиси ~230 км, 3–3,5 часа. Маршрутки, поезд или машина. В Кутаиси есть международный аэропорт с лоукостами.

Что посмотреть рядом?▼

Монастырь Гелати, каньоны Окаце и Мартвили, пещера Прометея — всё в радиусе часа от Кутаиси.

Поедем сюда вместе

Соберите программу поездки с AI-помощником — он подберёт места по интересам, разложит по дням и покажет реальные цены на отель и билет.

Забрать этот гид с собой

Пришлём на почту ссылку на этот гид — будет под рукой в поездке. И раз в пару недель — места, которые не гуглятся. Без спама.

Что рядом

Письма с дороги

Маршруты и места, которые не гуглятся, — изредка и по делу. Без спама.