Scoute

Вардзия — рассказ царицы Тамары

Здравствуйте. Меня зовут Тамара. Грузины называют меня Тамар. Русские — Тамара Великая. Я была царицей тридцать лет. С 1184 по 1213. Это время сейчас называют золотым веком Грузии. Я не возражаю.

Пещерный монастырь Вардзия в скале горы Эрушети, Самцхе-Джавахети
Пещерный монастырь Вардзия в скале горы Эрушети, Самцхе-Джавахети

Пещеру в скале начал копать мой отец, Георгий Третий. Хотел крепость, где можно укрыться от нападения. Умер в 1184-м, не закончив.

Закончила я.

Тринадцать ярусов. Шестьсот комнат. Церковь Успения. Кельи монахов. Трапезная. Библиотека. Водопровод. Двадцать лет работы. Когда мы начинали, в Грузии была смута. Когда я умерла — уже была империя.

В главном храме, на северной стене, — фреска XII века. Женщина в царском венце и красной мантии. В руках — модель церкви. Это я. Портрет написан при жизни. На нём я навсегда молода.

Гора называется Эрушети. По-грузински — «медвежья гора». Название старше меня на тысячу лет. Внизу течёт Кура. Та самая, что дальше пройдёт через Мцхету и Тбилиси.

В 1283 году, через семьдесят лет после моей смерти, здесь случилось землетрясение. Скала откололась. Передняя стена обрушилась. Всё, что было спрятано, оказалось на виду. До этого о городе знали только мы и монахи. После — узнали все.

Иногда мне кажется, что это не геология. А моя ошибка. Слишком много секретов я пыталась хранить в одном месте. Земля их не вынесла.

К началу моего правления Грузия была маленькой страной между двумя империями — Византией и сельджукским халифатом. К концу правления мы держали Эрзурум, часть Армении, побережье Чёрного моря от Сухуми до Трабзона. Часть северной Персии платила нам дань.

Это сделали наши воины, не я. Я делала другое. Сидела в Тбилиси и Кутаиси. Вела суды. Разбирала прошения. Договаривалась с католикосом. Грозила непокорным князьям. Власть в Грузии тогда была не в сабле. В умении держать тридцать княжеских семей в одной упряжке. Кто умел — тот и правил. Я умела.

При моём дворе один поэт написал поэму. Длинную. О трёх друзьях, которые ищут одну женщину. А на самом деле ищут смысл дружбы и верности.

Поэта звали Шота Руставели. Поэма — «Витязь в тигровой шкуре». Грузия читает её уже восемьсот лет. Если вам когда-нибудь скажут, что я была милитаристским лидером, — почитайте Руставели. Он лучше меня расскажет, что я понимала под властью. Не саблю. Связи между людьми.

Где меня похоронили — никто точно не знает. Грузинская легенда говорит: в семи могилах одновременно. Чтобы враги не могли осквернить.

Одна точно в Гелати, в Кутаиси. Там лежали все Багратионы до меня. Может быть, в Сванетии, в кафедрале села Латали. Может быть, в Иерусалиме — я завещала перевезти меня туда. Археологи копают до сих пор. Я не помогаю.

Через шестьсот лет после меня в России написали стихотворение «Тамара». В нём — княжна, которая зазывает странников в замок и убивает их. Это не я. Это легенда из грузинского фольклора. Лермонтов переложил её в стихи.

Если соберётесь в Вардзию, запомните вот что.

Эта скала — плод тридцати лет работы. Тридцати лет моего царствования. Каждая камера выдалбливалась вручную. Тысячи человек. Меня вы здесь не найдёте. Я ушла, не закончив всего, что хотела.

И всё же. Иногда мне кажется, что гора — не ошибка. А единственное место, где меня можно понять. Без битв. Без империй. Просто комната в скале. Свет из узкого окна. И фреска, на которой я навсегда молода.

🎙 Голос Scoute

Это была история царицы Тамары. Через шестьсот лет после её смерти её имя обросло легендами — и одна из них стала самым известным русскоязычным стихотворением о ней.

Михаил Лермонтов в 1841 году написал балладу «Тамара»:

«В глубокой теснине Дарьяла, Где роется Терек во мгле, Старинная башня стояла, Чернея на чёрной скале. В той башне высокой и тесной Царица Тамара жила: Прекрасна, как ангел небесный, Как демон, коварна и зла.»

Тамара у Лермонтова — княжна, которая зазывает странников в свой замок и убивает их. Это не историческая Тамара. Это образ из грузинского устного фольклора, который Лермонтов взял и дал героине имя великой царицы. Замка в Дарьяле такого не было; убийств не было. Но миф пошёл в русскую литературу и живёт двести лет.

Если хотите узнать настоящую Тамару — читайте Шоту Руставели, «Витязь в тигровой шкуре» (1190-е), посвящён ей. Если хотите понять, что русский романтизм сделал с её образом — читайте Лермонтова. Это разные женщины с одним именем.

Этих авторов читают почти два столетия. Если что-то зацепило — вы знаете, где искать дальше.

Практика

Адрес
Село Вардзия, район Аспиндза, регион Самцхе-Джавахети. ~100 км от Ахалцихе, ~270 км от Тбилиси.
Как добраться
Из Тбилиси — 4–5 часов на машине через Боржоми и Ахалцихе. Маршрутка от станции Дидубе до Ахалцихе, далее местная маршрутка до Вардзии (~1 час). Из Ахалцихе такси туда-обратно ~70 ₾.
Часы работы
Ежедневно 10:00–18:00. Зимой может закрываться раньше.
Цена
Входной билет ~7 ₾ (~200 ₽). Парковка — бесплатно.
Когда лучше
Май–октябрь — без сложностей. Май–июнь — окружающая степь цветёт, лучший период для фото. Зимой проходы скользкие, многие пещеры закрыты.

Вопросы и ответы

Как добраться без машины?▼

Маршрутка от станции Дидубе в Тбилиси до Ахалцихе — 4 часа, ~15 ₾. Далее местная маршрутка до Вардзии ~1 час, ~5 ₾. Или такси от Ахалцихе туда-обратно с ожиданием ~70 ₾. Удобнее всего — однодневный тур из Тбилиси с заездом в Боржоми и Хертвиси.

Сколько времени закладывать на сам комплекс?▼

Минимум 1.5–2 часа для нормального осмотра. С фото и спуском по всем ярусам — 3 часа. Учитывайте 8–10 часов на дорогу туда-обратно из Тбилиси, так что весь день уйдёт.

Что взять с собой?▼

Удобная обувь (узкие проходы, неровные ступени), фонарик (некоторые камеры тёмные), вода и перекус (на месте — только маленькое кафе). Для входа в церковь Успения — закрытые плечи и платок для женщин.

Что обязательно увидеть?▼

Фреска царицы Тамары на северной стене церкви Успения — прижизненный портрет XII века. Сама церковь Успения с фресками. Винные кувшины-квеври в подземелье. Тоннели-проходы между ярусами. И вид с верхнего яруса на долину Куры.

Можно ли с детьми?▼

С 8–10 лет — да. Младше тяжело: лестницы крутые, проходы узкие, местами нужно пригибаться. Коляски невозможны.

Что почитать перед поездкой?▼

Шота Руставели, «Витязь в тигровой шкуре» (1190-е) — поэма, посвящённая Тамаре, в переводе Заболоцкого/Бальмонта. Михаил Лермонтов, баллада «Тамара» (1841) — образ из фольклора, не историческая царица. Грузинская хроника «Картлис цховреба» — современные ей записи о правлении.

Поедем сюда вместе

Соберите программу поездки с AI-помощником — он подберёт места по интересам, разложит по дням и покажет реальные цены на отель и билет.

Забрать этот гид с собой

Пришлём на почту ссылку на этот гид — будет под рукой в поездке. И раз в пару недель — места, которые не гуглятся. Без спама.

Что рядом

Письма с дороги

Маршруты и места, которые не гуглятся, — изредка и по делу. Без спама.